導演 ：弗蘭齊絲卡·布赫 

主演 ：帕特裏克·斯威茲 胡天 托妮·科萊特 傑米·肯尼迪 熱拉爾丁·納卡什 

浙江 ，義烏 。自由貿易繁盛的義烏商場 ，商店賣著各色各樣的商品 ，商貿集團國際部負責人彼得一大早去熟悉的店裏轉了幾圈，晚上 ，幾個老朋友齊聚一堂 。有人賠錢有人賺錢 ，老楊外銷一批文房四寶賠了 ，就算運回來也賣不了了 。阿香來了 ，她做的織錦沒人比得上 ，可惜不肯開個廠 ，她要是開個廠整個義烏都比不上的 。老板喀德也收到了阿香做的織錦 ，雖然阿香是在西班牙長大的 ，但她在國內的時間更久 。幾個商人熱熱鬧鬧地說著各自的生意經 ，小邱來上菜時 ，彼得突然起哄說要讓雯雯和小邱在一起 ，父親歐陽大方表示隻要雯雯喜歡他就喜歡 。彼得之所以這麽說 ，就是因為雯雯和小邱在一起很久了 ，彼得希望做個順水人情成人之美 。聚會結束後 ，彼得和阿香一起離開 。阿香說歐陽是祝英台的爸爸嫌貧愛富 ，看不上小邱的 。彼得最近向忙進口博覽會，以前說到義烏就是小商品之都 ，沒想到現在進口博覽會也能做這麽大規模 。彼得還是希望阿香開個廠 ，或者把她爺爺公司的地毯推到中國來 ，阿香卻很直接地拒絕了 ，他不是自己的爺爺 ，隻是爸爸的父親，這麽多年她在國內生活的非常舒心 ，無論如何都不願意再和那邊扯上關係 。彼得送了阿香假花 ，其實他也想送鮮花 ，但是又怕太直接了 。阿香明明有西班牙國籍 ，但是無論如何都不讓人提 ，阿香的母親是在經理活一段失敗的婚姻帶著她嫁到西班牙的 ，所以爺爺雖然沒有血緣關係但也很喜歡她 ，他們一家三口也過了一陣舒心的日子 。可是後來阿香的爸爸接到電話說爺爺病了，爸爸卻在回去的路上出車禍去世 ，母親也因為心髒病突發而去世 。爺爺後來沒有任何事 ，所以阿香覺得是爺爺在騙他們 ，爺爺造成了一切 。阿香想要忘記在西班牙的一切 ，忘記爺爺 。阿香有一間雜貨鋪 ，有著獨特的氛圍 ，街坊鄰居們都會來這裏買需要的東西 。彼得為了進口商品展忙得不可開交 ，還想幫老楊的忙把文房四寶銷到加納 。小邱下班後要去杭州找雯雯 ，路上遇到歐陽有些緊張 ，歐陽聽說他要去杭州好奇要去哪裏 ，小邱隨口扯了個慌 ，但是歐陽起了疑心就去詐了喀德 ，果然露餡了。雯雯是杭州一家公司的經理 ，因為晚上還要加班 ，雯雯陪不了小邱太久 。二人剛剛見麵坐下來吃飯 ，歐陽就已經來到了門外 ，隔著玻璃看到他們在一起的樣子默默地歎了口氣 。小邱和雯雯也想大大方方地公開戀情 ，畢竟他們已經地下戀情小心翼翼很久了 。歐陽氣衝衝地進來拆穿了二人 ，小邱直接被帶回了義烏 。回到公司 ，雯雯聽說艾米被高總請了回來 ，而她這位公認最有希望的接班人顯然沒戲了 。阿香回到家 ，見到了一個讓她驚訝的人 ，是她的爺爺 ，是彼得請來的 。但是阿香對爺爺的態度並不好 ，直接把他丟給了彼得 。爺爺為了阿香學習了十年的中文 ，和彼得交流很順暢 。