導演 ：湯姆·提克威 

主演 ：托馬斯·伊安·格裏菲斯 緹努·阿南德 毛方圓 

瑤瑤家屋裏漏水 ，要大修 ，她實在沒錢隻得先把奕凱留下的相機押在店裏臨時換點錢 ，誌豪淘貨時看到這個熟悉的相機 ，一定要買回來 。香茗當了誌豪送給她的表 ，把錢給了瑤瑤 ，瑤瑤立刻去贖回那個相機 。店裏 ，瑤瑤和誌豪不期而遇 ，瑤瑤堅持不賣相機 ，誌豪也似乎明白那個女孩就是兒媳婦 ，他讓瑤瑤保管好這個古董 。夜裏瑤瑤抱著相機想起奕凱哭了 。 誌豪質問為什麽香茗為什麽賣表 ，香茗終於忍不住說出憋在心裏的多年的話 ，指責誌豪對大倫 、對家人太刻薄 ，她不能原諒誌豪 ，也不想聽他的解釋 。她可以申請一套房 ，她想和誌豪分開住 ，她要給孫子一個家 。誌豪有些後悔 。 誌豪買了點心去瑤瑤家看望孫子 ，屋內瑤瑤忍著淚水說孩子姓姚 ，沒有開門 ，誌豪惱怒地回去了 。他問香茗為什麽孩子姓姚不姓苑 ，香茗隻是平靜地解釋上不了戶口才這樣 。誌豪十分氣憤卻沒什麽話說 。奕勝問瑤瑤為什麽不給父親開門和解 ，瑤瑤說出了自己的心裏話 。誌豪在辦公室裏偷偷地看孫子的照片 。 瑤瑤下定決心帶童童走了 。她給香茗寫了信 ，把相機寄還給了誌豪 ，香茗十分傷心 。誌豪提出晚上請瑤瑤一起吃個飯 ，香茗說已經晚了 。誌豪想了一夜 ，他要搬到廠裏 ，讓香茗住家裏 。電話裏蘇眼鏡和誌豪互相鼓勵 。 大倫兩口子退休後相濡以沫 ，過著平靜的生活 ，兒子大軍請香茗幫調動工作 。誌豪在工廠裏遇到當年的汪秘書 ，他並沒有責備他 ，相反握了握手 。誌豪依舊在工作上嚴格要求 ，關心職工的夥食 ，在會上毫不客氣地批評一位局長 。為了攻克一個難題 ，他費勁心思挖一個技術人才 ，誌豪親自跑到工廠一線找到了那個“降噪專家”王至元 。香茗想讓他幫幫大倫的兒子念軍 ，他還是拒絕了 。 誌豪陸續將自己收藏的古董送進了當鋪 ，子女都有些奇怪 。