導演 ：原田隆司 

主演 ：任柯諾 杜朋遠（杜杜） 伊萬·麥克格 李陣 元華 

恩彩向包含四大家庭在內的客人麵前介紹金閣樓 ，炳值剩此機會炫耀起這裏的高級住宿條件 。另一方麵 ，無人島上孔葛將武功傳授給勇兒 ，不知不覺中勇兒已經可以擋住孔葛的進攻 。與此同時 ，西侯和史青也正刀槍相向 。晚上 ，恩彩向正在練習射箭的西侯提出教自己學習射箭的要求 。孔葛送給勇兒一把刀做為禮物 ，並向勇兒講述了一番關於生存的意義 ，一瞬間 ，勇兒想起了小時候父親和他說過的話 ，人為了生存是需求付出努力的 。